øâ[‰æ‘œ]
L“‡uŒ´”š‚Ì“úv‚Ì‚WŒŽ‚U“ú‚©A’·èuŒ´”š‚Ì“úv‚Ì‚WŒŽ‚X“úB
›’¼lŽñ‘Š‚Í‘S¢ŠE‚ÉŒü‚¯‚Äu’EŒ´”v‚ð錾B
‚»‚Ì‚Ü‚Üu’EŒ´”v‚ð’Pˆê‘ˆ“_‚ɉðŽUE‘‘I‹“‚É‚È‚¾‚êž‚Þ‚Æ‚¢‚¤‹Áœ±ƒVƒiƒŠƒIB
Šm‚©‚É‚±‚̉\‚͉i“c’¬‚É‚à‰QŠª‚¢‚Ä‚¢‚éB
‚·‚Å‚É€”õ‚ðŽn‚ß‚Ä‚¢‚é‹cˆõ‚à‚¢‚é‚Æ‚©‚¢‚È‚¢‚Æ‚©B
Ž©–¯“}‚Ì’JŠ_’õˆê‘Ù‚àu‚ ‚Ìl‚Í‚â‚è‚©‚Ë‚È‚¢v‚Æ”Œ¾B
–¯Žå“}‹cˆõ‚Å‚³‚¦‚àu‚ ‚Ìl‚È‚ç‚â‚è‚©‚Ë‚È‚¢v‚ƃrƒr‚è‚Ü‚‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ê‚Í’P‚Ȃ鋺‚µ‚È‚Ì‚©B
‚»‚ê‚Æ‚àA–춉»‚µ‚½”픚Œ¢‚̃^ƒ^ƒŠƒKƒ~A‚WŒŽ‚U“ú‚É‘å–\‘–H
ƒŠÖ˜A‹LŽ–ˆø—p„
ˆø“±‚ð‚©‚í‚µ‘±‚¯‚é“ú–{‚ÌŽñ‘Š
2011.07.04iMonj @The Economist
i‰pƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgŽ@2011”N7ŒŽ2“ú†j
[URL]
—‰ð‚µ“ï‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ì‚ ‚é›’¼lŽñ‘Š‚ÍA“G‚Æ–¡•û‚Ì—¼•û‚ÉR‚Á‚Ä‚¢‚éB
@›’¼lŽñ‘Š‚Í‚Ü‚é‚ÅA•Ÿ“‡‘æˆêŒ´Žq—Í”“dŠ‚ÌŽü•Ó‚ÉŽæ‚èŽc‚³‚êA”픘‚µ‚È‚ª‚玩—͂Ŷ‚«‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚ð‹‚¢‚ç‚ꂽŒ¢‚³‚È‚ª‚ç‚ɖ춉»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚̂悤‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB
@›Žñ‘Š‚ª•{“à‚Ì’‡ŠÔ‚©‚ç‚ÌŽ«”C—v¿‚³‚¦‚͂˂‚¯‚é‚Ì‚É‚ÍA–Ó–Ú“I‚ÈŒ —Í—~ˆÈŠO‚ÉAˆê‘Ì‚Ç‚ñ‚È——R‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©H
@3ŒŽ11“ú‚Ì’nk‚ƒÔgA‚»‚µ‚ÄŒ´”Ž–ŒÌˆÈ—ˆAŽ¡‚ª‹@”\•s‘S‚ɊׂÁ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðl‚¦‚ê‚ÎA‚±‚ê‚Í‚à‚Á‚Æ‚à‚È‹^–₾B
@—^“}E–¯Žå“}‚Ì“àŠO‚ÅA‘½‚‚ÌŽ¡‰Æ‚ª›Žñ‘Š‚ÌŽw“±—Í‚Ì‚È‚³‚É‹Æ‚ðŽÏ‚₵AŽñ‘Š‚ªŽ«”C‚µ‚È‚¢ŒÀ‚èA•œ‹»‚ÉŒü‚¯‚½d—v–@ˆÄ‚ª¬—§‚·‚錩ž‚Ý‚Í‚È‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB
›Žñ‘Š‚ÌŽv˜f
@‚µ‚©‚µAK‰^‚ÉŒb‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚µ‚½‚½‚©‚È‚Ì‚©A›Žñ‘Š‚Í‚±‚ê‚Ü‚ÅAŽ©g‚ÌŽ¸‹r‚ð‘_‚¤Ž¡‰Æ‚½‚¿‚ðo‚µ”²‚‚±‚Æ‚É‚Ç‚¤‚É‚©¬Œ÷‚µ‚Ä‚¢‚éB6ŒŽ2“ú‚É‚Í‚¢‚¸‚ê‘Þw‚·‚é‚Æ–ñ‘©‚·‚邱‚Æ‚ÅA“àŠt•sM”CŒˆ‹cˆÄ‚ðæ‚èØ‚Á‚½B‚»‚µ‚Ä6ŒŽ27“ú‚É‚ÍA‚悤‚â‚Ž©‚ç‚ÌŽ«”C‚ÌðŒ‚ðŽ¦‚µ‚½B
@‚»‚ÌðŒ‚Æ‚ÍAkБΉž–Ú“I‚Ì2’›‰~‹K–Í‚Ì‘æ2ŽŸ•â³—\ŽZˆÄA2011”N“x—\ŽZ‚ÌÔŽš‚ðŒŠ–„‚ß‚·‚éŒö“Á—á–@ˆÄA‘S‘‚Ì“d—Í–Ô‚ÅĶ‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌŽg—p‚𑣂·‚½‚ßA“d‹C”ƒ‚¢Žæ‚è‚͈̔͂ðL‚°‚駓x‚𓱓ü‚·‚éĶƒGƒlƒ‹ƒM[“Á•Ê‘[’u–@ˆÄ‚Ì3–@ˆÄ‚̬—§‚¾B
@‚±‚ê‚ç3–@ˆÄ‚ÍA–ì“}EŽ©–¯“}‚Ì”½‘΂Ŭ—§‚ð‘jŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽ©–¯“}‚Í2009”N‚Ü‚Å‚Ì55”NŠÔ‚Ù‚ÚˆêŠÑ‚µ‚Ä“ú–{‚ðŽx”z‚µ‘±‚¯‚½“}‚ÅA¡‚Í›~‚낵‚ɌŎ·‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ©–¯“}‚ÍA“¯“}‚ª–@ˆÄ‚ÉŽ^¬‚µ‚½Œã‚Å‚Í‚È‚AŽ^¬‚·‚é‘O‚É›Žñ‘Š‚ª‘Þw‚·‚邱‚Æ‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚邪A‘Þw‚·‚ê‚ÎŽ^¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì^‹U‚É‹^‚¢‚ð•ø‚‚Ì‚ÍA›Žñ‘Š‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B
@›Žñ‘Š‚ªŽ¦‚µ‚½ðŒ‚É‚æ‚èAƒ{[ƒ‹‚ÍŽ©–¯“}‘¤‚É“n‚Á‚½‚ªA‚»‚Ìó‹µ‚à’·‚‚Í‘±‚©‚È‚¢B•s‰ÂŽv‹c‚È‚±‚Æ‚ÉAŽ«”C‚ÌðŒ‚ðŽ¦‚µ‚½‚»‚Ì“ú‚ÉAŽñ‘Š‚Í“àŠtlŽ–‚ÉŽè‚ð‚‚¯‚½B›Žñ‘Š‚ÍŽ©–¯“}Š‘®‚¾‚Á‚½•l“c˜aKŽ‚𗣓}‚³‚¹A‘–±–±Š¯‚É‹N—p‚µ‚½‚Ì‚¾B‚±‚ÌlŽ–‚É‚æ‚蛎ñ‘Š‚ÍAŽ©–¯“}‚Æ–¯Žå“}‚Ì‘o•û‚ðŒ©Ž–‚ÉŒƒ“{‚³‚¹‚½B
@‚±‚¤‚µ‚½¬—‚ðŽó‚¯‚ÄAŠÏ‘ª‹Ø‚Ì’†‚É‚ÍA›Žñ‘Š‚ªŠª‚«•Ô‚µ‚ÉŒü‚¯‚ÄÅŒã‚̈ꌂ‚ð‰Á‚¦‚é‰Â”\«‚ð”Û’è‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚·‚éŒü‚«‚à‚ ‚éB‚±‚̉Ă̊ԂÉA’EŒ´”‚ÌŒö–ñ‚ðŒf‚°‚ĉðŽU‘‘I‹“‚ðs‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B
@‚ ‚é‚¢‚ÍA”½ŠjŠ´î‚ªÅ‚à‚‚Ü‚éAL“‡‚ÉŒ´”š‚ª“Š‰º‚³‚ꂽ8ŒŽ6“ú‚ÉŽñ‘Š‚ÍŽ«”C‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‰\‚³‚¦‚à‚³‚³‚â‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB›Žñ‘Š‚Í6ŒŽ28“úA–¯Žå“}‹cˆõ‚Ì‘‰ï‚ÅAƒGƒlƒ‹ƒM[ô‚ÍŽŸ‚Ì‘I‹“‚ÅÅ‚àd—v‚È‘ˆ“_‚ɂȂ邾‚낤‚ÆŒê‚èA‰\‚ð‘Å‚¿Á‚·‚»‚Ô‚è‚ð”÷o‚àŒ©‚¹‚È‚©‚Á‚½B
’EŒ´”‰ðŽU‚Í–¯Žå‚àŽ©–¯‚à”j‰ó‚·‚锚’eH
@‚±‚̂悤‚È“q‚¯‚ÉAŽ¡‚Ì¢ŠE‚Å‚Ì‘O—á‚ðŽv‚¢‹N‚±‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚éB
@2005”N8ŒŽã{A“–Žž‚̬òƒˆê˜YŽñ‘Š‚Í—X–¯‰c‰»‚ði‚߂邽‚߂ɉðŽU‘‘I‹“‚É‘Å‚Á‚Äo‚½B‚±‚ê‚Í—^“}‚Å‚ ‚鎩–¯“}‚𕪗ô‚³‚¹‚é‚É‹ß‚¢Œˆ’f‚¾‚Á‚½‚ªA¬òŽñ‘Š‚͈³“|“IŸ—˜‚ðŽè‚É‚µ‚½B
ù¾ºÒÝÄ‚ð‚·‚é